It doesn’t. have. to match.
www.marauders.narod.ru/tryapka.html

Про ляпы переводов "ГП и тайная комната". У меня истерика)))