Ozzy Osbourne & Lita Ford
текстIf I Close My Eyes Forever
I get so scared inside, and I don't really understand
Is it love that's on my mind, or is it fantasy
Heaven
Is in the palm of my hand, and it's waiting here for you
What am I supposed to do with a childhood tragedy
Chorus:
If I close my eyes forever
Will it all remain unchanged
If I close my eyes forever
Will it all remain the same...
Sometimes
It's hard to hold on
So hard to hold on to my dreams
It isn't always what is seems
When you're face to face with me
You're like a dagger
And stick me in the heart
And taste the blood from my blade
And when we sleep, would you shelter me
In your warm and darkened grave
Chorus
Will you ever take me
No, I just can't take the pain
But would you ever trust me
No, I'll never feel the same...Ohh...
I know I've been so hard to you
I know I've told you lies
If I could have just one more wish
I'd wipe the cobwebs from my eyes
Chorus
Close your eyes
Close your eyes
You gotta close you eyes for me
Ozzy Osbourne & Lita Ford
адаптированный перевод для исполненияЕсли Я Усну Навечно
Внутри меня лишь страх и не могу никак понять:
Любовью занят стал мой мозг или фантазией?
Небо
Теперь в ладонях моих и здесь теперь я жду тебя,
И это стало ведь для нас детской трагедией.
Припев:
Если я усну навечно,
Станет ли весь мир другим?
Если я усну навечно,
То всё останется таким...
Часто
Так тяжело хранить
И удержать свою мечту,
И также трудно разглядеть
Ее лицом к лицу.
Ты как кинжал
В сердце моем
И крови вкус его залил.
Когда уснем, приютишь меня
В тепле и тьме могил.
Припев.
Когда ж меня ты примешь?
Я не могу взять только боль.
Но ты когда-то мне всё ж верил,
Нет, никогда не будет вновь... Ohh...
Тебе так тяжело со мной,
Тебе могу я лгать,
Но если я еще чего хочу,
Так паутину с глаз сорвать.
Припев.
Закрой глаза,
Закрой глаза,
И ты закрой глаза мои...