Бггг)

Ищу я тут себе языковые курсы, значится...
Решил проверить хоть как-нить свой уровень и прошел в одной школе грамматический тест на 60 вопросов.
Прислали мне результат на почту, а там:

Название теста: Французский язык. Тест на определение уровня
Результат: 35/60
Уровень знаний: В1-1

То есть кагбы ооочень круто!
Учитывая, что я нифига не знаю по сути.
В общем я в шоке некоем, оказывается, не все у меня в полной жопе.
Поищу еще, что ли... вдруг подтвердится..
Буду тогда курсы себе искать не для начинающих, а чуть посложнее.

@темы: français

---

Как же меня неизменно радуют хэллоуинские игры Питера и ко))))))

Просто бальзам на душу.

И пожалуйста, пусть я выживу - хоть на этот раз!!!!))))))

---

Вдруг приснился кошмар, их так давно не было.
Я шел за какой-то жуткой старухой по темной лестнице и коридору и чуял, что че-то не то.
Потом она выскочила в какую-то дверь и пропала.
А меня вдруг начало тянуть вглубь этого длинного и темного коридора.
Я пытался выбраться на освещенную лестницу, но как во сне иногда бывает - шевелился как в киселе, медленно и с трудом.
В итоге силы кончились на самом краю коридора и лестницы, я упал и меня потащило. Как в паранормальном явлении - вперед ногами, куда-то во тьму. Я видел удаляющийся прямоугольничек света и пытался зацепиться за что-то ногтями, но было настолько страшно, что даже орать нормально не мог.

Проснулся с бешено бьющимся сердцем и долго прислушивался к темноте в комнате, пытаясь успокоиться.
Интересно, а кошмары бывают осознанными?

@темы: на йух такие сны

---

Феерия опечаток.

Руди:
Геракл, Геракл))) Ну или русские народные богатыри. Хотя они вряд ли, они по полжизни на печи лежали прежде чем за подвиги взялись.

Эш:
на печи я бы да. в тепле. в коттедже только,и чтобы сауна,пиво и рабы)

тьфу. рыба!)))

Руди:
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
да не-не, все прально))))))))))))))))

рабы тебе нужны, рабы))))))))))
дивный тиран)))))))))

@темы: цитатное (с), на поржать, Мозговынос

---

Что ж за проблема-то у меня с выспаться??
Лег в три, отрубившись перед монитором с сериалом и заливающимся видео, проснулся в 8:00.
Ну хоть видео залилось и письмо я уже отослал.
Остается ждааааать)

Кино категорически не досматриваю.
Уснул у Гакта на "Джули и Джулии", уснул дома, уснул...проспал остановку два раза, оба вчера.
Зато меня накормили вкусным ужином и совершенно нереальными.. баклажанами(!). Я офигел, какие они вкусные и непохожие на баклажаны. Пожалуй все в мире относительно. Теперь я не могу сказать, что я их совсем не люблю и не ем))) Смотря кто готовит! Настя гений, женился бы)
Ну про мясо с черносливом и пастой я вообще молчу, это божественно, как и все что готовит Гактик)

Вчера совершили важное мероприятие с Массом. Эта задница перепутал день, вчера у них был выходной. И как я его не убил, учитывая что я его еще ждал черти сколько, болтаясь по магазинам и бистро)) Но хотя бы посидели продуктивно. Я теперь правда по приезду дома начитался и вообще озадачился таким количеством вопросов, что их пора записывать, но надеюсь все будет ог.
да, я знаю, что малопонятно)))

Осень. Как же я люблю осень.
И как же я люблю ждать что-то приятное.

@темы: Буднично-пряничное

---

Мне наконец починили комп.
А то скоро я в лучших традициях Бальзы разбил бы телефон нахуй.
Ненавижу его.

Сыграли кабинетку по МФр.
Я ею очень доволен, сыграл примерно то, что собирался и хотел. С нюансами, правда, но все-таки.
Кассиан очень любит Хлодвига и Хлодериха, как собственную семью. И Рунгерд он тоже очень полюбил, прямо как младшую сестренку.
Вот только косяк-то в том, что Кассиан осознал, что пусть он и любит их, как семью, он сам не относится к семье ни одних, ни другой. И вот такое расхождение отношения - его и к нему, Кассиана в какой-то момент очень задело. Собственная невнимательность, что ли.. Или наивность.
Разговор с ведьмой оказался не таким уж простым, как центурион вначале думал. Коварная женщина все-таки взяла свою плату)
Почему-то тяжело про него говорить.
Хочется пересмотреть "Александра" и пообнимать подушку в какой-то тоске.

Но я правда очень-очень доволен и очень хочу играть дальше.
Там еще с камнем интрига не разрешена.
Такие персы, как Кассиан, у меня редкость, но не парадокс. Остающиеся без того, что для них важно, они замыкаются на своем призвании. Ритуальщики, воины, целители. Без семьи, без любовников, без лучшего друга, они становятся жертвенными и сильными, фанатиками своего дела. Со знаками "+" или "-".
И играть таких одновременно тяжело и хочется. Наверное потому что на их примере я учу, как себя вести, если окажусь в подобной ситуации.

Спасибо огромное, с кем я поиграл, и с кем я только пересекся.
Вот, столько проговорил и продумал про семью, а родственницу так и не опознал. Может это что-нибудь бы исправило.. а может и нет. Не знаю.
Кассиан не очень любит магию.
Зато он верит в Бога и в то, что каждому воздастся.
Господи, храни франков и их Королей.

@темы: отчеты, на вролинге

---

Второй раз за месяц снился осознанный сон.
Я снова летал, правда недолго, но как же это было круто.
Четвертый раз в жизни.
Что происходит, я не понимаю?
Как так получается?
Но до чего хочется снова... в небо.

Я заглядываюсь на высотки и представляю, стоя на балконе, как прыгаю и лечу.
В один короткий момент начинает посасывать под ложечкой от предвкушения и волнения.
Будто я правда собрался прыгать.
Но я точно знаю, что не полечу.
Тело тяжелое для полетов.
Только если без него.

@темы: на йух такие сны, Мысли вслух

---

Мироздание меня слышит. Сегодня позвонил папа.

@темы: Личное

---

Себе на память мрачной эстетики.

Фло хочет быть манекенщицей, Фил – врачом.
Фредди – пожарным, а Полли – сажать цветы.
Майк – полицейским, Дрю – гонщиком-лихачом.
Элисон – выиграть все конкурсы красоты.
Джек говорит: – Я вырасту моряком.
Лиз говорит: – Меня ждет большой балет!

Моррис молчит, в кармане своем тайком
Крепко сжимает магический амулет.

Моррис всегда молчит о своих мечтах,
Разве поймут? Ведь обидят и засмеют...

Он говорит с котами, и знает как
Дождь вызывать, и как прогонять змею,
Знает, в какой день луны вышивать крестом
лучше на шелке от призраков оберег.
Знает, что тролли ждут путников под мостом,
Что упыри не любят бегущих рек,
Что, наизнанку натягивая пальто,
Можно в лесу уйти от любых погонь.
Моррис не будет пожарником, но зато
Знает слова, что погасят легко огонь.

С чокнутым в школе не хочет никто играть;
Сложно с уроков домой не идти в слезах.
Клеем намажут стул, разорвут тетрадь,
Или засунут камни ему в рюкзак.
Сотни подколок, тычков и обидных рож
Будто хотят довести его до черты!

Моррис молчит.
Унижения, боль...
Ну, что ж,
Время придет – и исполнятся все мечты.

Фло снова с пузом; кредиты, горшки, обед.
Моет полы в больнице уборщик Фил.
Фредди не взяли в пожарные – диабет,
Съехал с катушек от горя – так крепко пил.
Майк в окружной тюрьме отбывает срок.
Полли аллергик – и близко нельзя к пыльце!
Дрю на машине разбился (теперь без ног),
Элисон с ним – десять швов на ее лице.
Плавая, Джек подхватил в Сингапуре СПИД.
Лиз не в балете танцует, а у шеста.

Моррис молчит. Амулет на груди висит.
Видишь, мечты сбываются.
Красота.

@темы: стихи, цитатное (с)

---

"Stromae - Papaoutai"

Наверное это слишком близко прошлось по моей какой-то нехватке. Я вырос в неполной семье, с периодически меняющимися папами, и в итоге остался совсем без папы по сути, но с памятью, как это бывает, когда он у тебя есть. Я не верю в семью и вечную взаимную любовь, и так как у меня самого мало причин сделать такие выводы (одни грабли не в счет все-таки), то я связываю это с тем, что я видел на примере семьи моей мамы. И моей конечно же тоже. Просто тогда я был на месте ребенка, а сейчас уже на месте взрослого.
Я ради интереса почитал текст и посмотрел клип, и меня вынесло нахуй.
Сидел, рыдал и крутил клип снова и снова.
Я совершенно другого ждал от сюжета. Я думал все будет иначе. И настолько мелкая мелочь - концовка - меня так потрясла и сделала так больно и грустно, что я сам удивляюсь. Какая-то фигня по сути - но идея сделать ТАК настолько меня поразила, что.. это как наступить в лужу и провалиться вдруг с головой. Глубина исполнения и горечь. И все настолько, что..



Папагдеты

текст и перевод

Dites-moi d'où il vient,
Скажите мне, откуда он приходит,
Enfin je saurais où je vais,
И я, наконец, познал бы, куда иду я.
Maman dit que lorsqu'on cherche bien,
Мама говорит, что если хорошо поискать,
On finit toujours par trouver.
То в конечном итоге всегда находишь.


Elle dit qu'il n'est jamais très loin,
Она говорит, что он всегда неподалёку,
Qu'il part très souvent travailler,
Что он в частых разъездах по работе.
Maman dit “travailler c'est bien”,
Мама говорит, что "Работать - это хорошо",
Bien mieux qu'être mal accompagné, pas vrai?
Намного лучше, чем быть в плохой компании, не правда ли?


Où est ton papa?
Где твой папа?
Dis-moi où est ton papa.
Скажи мне, где твой папа.
Sans même devoir lui parler,
Даже не нужно с ним говорить,
Il sait ce qui ne va pas.
И так понятно, что что-то не так...


Ah sacré papa,
О, чёртов папа,
Dis-moi où es-tu caché?
Скажи мне, где ты спрятался?
Ça doit faire au moins mille fois que j'ai,
Я уже, должно быть, тысячу раз
Compté mes doigts.
Считал на пальцах...


Où t'es papa où t'es?
Где ты, папа, где ты?
Où t'es papa où t'es?
Где ты, папа, где ты?
Où t'es papa où t'es?
Где ты, папа, где ты?
Où t'es où t'es où papa, où t'es?
Где же ты, где ты, папа, где ты? (бис)


Quoi qu'on y croit ou pas,
Что бы кто ни считал,
Y aura bien un jour où on y croira plus,
В один прекрасный день, когда мы будем больше верить,
Un jour ou l'autre on sera tous papa,
Однажды мы все станем папами,
Et d'un jour à l'autre on aura disparu.
Которые однажды исчезнут...


Serons-nous détestables,
Будем ли мы отвратительны?
Serons-nous admirables,
Будем ли мы достойны восхищения?
Des géniteurs ou des génies,
Родителями или гениями?
Dites-nous qui donnent naissance,
Расскажите нам, кто рожает
aux irresponsables.
Безответственных?


Ah dites-nous qui tient,
О, скажите нам, кто?
Tout le monde sait comment on fait les bébés
Все знают, откуда берутся дети,
Mais personne sait comment on fait des papas,
Но никто не знает, откуда берутся папы.
Monsieur JeSaisTout en aurait hérité, c'est ça...
Господин Всезнайка получил бы это знание по наследству, вот именно...


Faut l'sucer que son pouce ou quoi,
Для этого нужно пососать большой палец или что?
Dites-nous où c'est caché,
Скажите нам, где он спрятался?
ça doit faire au moins mille fois
Сделав это по крайней мере тысячу раз,
Qu'on a bouffé nos doigts.
Мы уже объели все пальцы.


Où t'es papa où t'es?
Где ты, папа, где ты?
Où t'es papa où t'es?
Где ты, папа, где ты?
Où t'es papa où t'es?
Где ты, папа, где ты?
Où t'es où t'es où papa, où t'es?
Где же ты, где ты, папа, где ты?


Où est ton papa?
Где твой папа?
Dis-moi où est ton papa.
Скажи мне, где твой папа.
Sans même devoir lui parler,
Даже не нужно с ним говорить,
Il sait ce qui ne va pas.
И так понятно, что что-то не так...


Ah sacré papa,
О, чёртов папа,
Dis-moi où es-tu caché?
Скажи мне, где ты спрятался?
Ça doit faire au moins mille fois que j'ai,
Я уже, должно быть, тысячу раз
Compté mes doigts.
Считал на пальцах.


Où est ton papa?
Где твой папа?
Dis-moi où est ton papa.
Скажи мне, где твой папа.
Sans même devoir lui parler,
Даже не нужно с ним говорить,
Il sait ce qui ne va pas.
И так понятно, что что-то не так...


Ah sacré papa,
О, чёртов папа,
Dis-moi où es-tu caché?
Скажи мне, где ты спрятался?
Ca doit faire au moins mille fois que j'ai,
Я уже, должно быть, тысячу раз
Compté mes doigts.
Считал на пальцах.


Où t'es papa où t'es?
Где ты, папа, где ты?
Où t'es papa où t'es?
Где ты, папа, где ты?
Où t'es papa où t'es?
Где ты, папа, где ты?
Où t'es où t'es où papa, où t'es?
Где же ты, где ты, папа, где ты?


Источник: www.amalgama-lab.com/songs/s/stromae/papaoutai....

@темы: клипы, Личное

---

Спать я пока так и не лег, залез на ютьюб и открыл для себя Stromae. Это вот он в этом (стрелочка вниз) клипе, который потом стал "Алена даст". Оказалось, у него охуенные тексты, цепляющие клипы, замечательное произношение и вообще - я проникся вдруг.
И снова французский.

А вокруг снова все пошатнулось. Это как в ходячем замке Хоула - открываются новые двери, закрываются старые. Но я... стараюсь не усложнять. снова.

---

Как создаются популярные песни)

Нашел снова, радует.

@темы: клипы

---

Как же я бля устал. А всего-то шесть дней без выходных.
Угадайте что?
Я завтра тоже работаю, о даааа, имейте меня полностью.

@темы: Буднично-пряничное, Мысли вслух

---

Разболелся чота.
Кашляю как пиздец, и в каждый телефонный разговор через слово вкашливаю свою нелюбовь к миру, работе и погоде.
Детсадики задолбали откровенно, но зато удобно ездить до них и работать самому там физически почти не надо, слишком много пацанов. Только глотку рвать. Не в том смысле, если чо, а то я знаю, что про меня тут думают)
А вчера так уютно спалось.. впрочем позавчера тоже.
А главное - выспался, но вздрюченный. То ли от вчерашнего энергетика, но по идее прошло уже, то ли от вискаря, то ли от переработок)
Или дело ваще в яое)))) А то что-то меня не отпускает, пересмотреть что ли..
оо, ссылки!

Ага, я охуеть последовательный. Это все вздрюченность рабочая. Даже жрать расхотел.

@темы: Буднично-пряничное, Мозговынос, Мысли вслух

---

Кажется, все-таки настало время для Дня Правды. Помнится мне, когда-то, лет пять назад, я дважды проводил его. Это было необходимо для меня самого в первую очередь, и для кого-либо заинтересованного во вторую. Не то, чтобы я много врал, я часто вру сам себе, и стоит разобраться, не заврался ли я перед собой.

Забавно - Дни Правды начинают появляться в моей жизни вместе с Рудольфусом. Ну как он умудряется попадать в такие положения, из которых без смазки, то есть без вранья, сухим не выбраться?

Хочется уже честности и открытости. Какой-то я правда двуличный.

Снова пора вставать на тропу войны с самообманом.

Скоро.

@темы: Личное

---

И как я себя заставил выйти на работу в выходной? Это просто что-то из ряда вон. Как же в последнее время трудно вставать по утрам. И дело не в том, что я простыл или ложусь поздно. Мне не уснуть нормально. Постоянные спутники Рудольфуса - бессонница и тяжелые мысли теперь сопровождают его инкарнацию. И моя личная проблема со сном - вролинг. Давно забытое ощущение, когда хочешь жить не своей жизнью, а жизнью персонажа.

Я просыпаюсь ночью. И нестерпимо хочу курить и куда-то ехать, где меня никто не ждет. Потому что нормальные люди в такое время спят и не настроены играть. А я провалился в себя.

И вроде я стал старше. И опытней. И пресыщеннее. Но с его приходом каждый раз - как первый. Я живу тысячью жизней. И все они настоящие.

@темы: на вролинге, Бред, Личное, Мысли вслух

---

Новый диз, фотка, пара новых аватарок.
Нет, это не призыв.
Welcome back, Руди.
Тебе сегодня тяжело пришлось.

---

Как же чудовищно разрушительна злоба Рудольфа.
Я - пустая оболочка интроверта.
Вся моя энергия вылилась потоком, и мне надо заново копить ее.
Чувств нет.
С одной стороны это хорошо, с другой - нет.
Не злюсь, не ревную, не грущу, не обижаюсь.
Не люблю, не скучаю, не хочу.
Все с "не".
Для интровертного меня Рудольф - слив любой энергии. Застоявшейся или нужной, неважно. Ему без разницы.
Он отнимает очень много сил.
Когда я добрел домой, взвесился - Рудольф за вечер отнял два килограмма. При этом я нормально ел, пил.. все как обычно.
Я чувствую себя пустым, это так странно.
Опустошенно, и мне насрать, что это звучит ванильно. Я не могу сказать иначе.

Я одинок и наг, лишен огня.
Сиреневый полярный мрак вокруг меня.

Рудольфу страшно, он впервые в жизни потерял контроль над собой.
Гребаная пелена перед глазами.
Но я знаю, что, вернее кто смог бы ему помочь сейчас.
Чтобы энергия начала восстанавливаться, надо немного. Вдохновение. Желание жить. Вольф.
Это единственный человек, к которому Рудольф не испытывает ни грамма злости.

Пожалуй, если бы Джим Рудольфа мог не бесить хоть один вечер, он был бы вторым таким человеком.

@темы: на вролинге, Rodolphus

---

*в процессе согревания после арбуза*
Гоооосподи, какая у меня скоро будет красота на ноге!
На лодыжке проступил фиолетовый синяк на всю внутреннюю поверхность.
И синева потихоньку ползет вверх и по чуть-чуть выступает на голени.
Мне даже интересно, че дальше будет.
Но я сегодня уже не хромал и вообще периодами забывал о ней.
Значит, выздоравливает.
Только расцветает как-то запоздало)

ПыСы: аватарка как никогда в тему ^_____^

@темы: немного Сицилии

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра